Un segundo informe policial dice lo siguiente:
Ampliando lo informado oportunamente en relación a la Causa Judicial que se iniciara en la Comisaría local con fecha 16 ppdo. por los delitos de USURPACION Y DAÑO, a raíz de la denuncia radicada por el ciudadano WALTER MIGUEL CORVALAN y en la que interviene la U.F.I. Nro. 2 del Dpto. Judicial de T. Lauquen, interinamente a cargo del Sr. Fiscal Dr. JUAN M. GARRIZ; en la misma fecha y luego de haber cumplimentado durante todo el día diversas diligencias dispuestas por la Fiscalía interviniente, con quien se mantuvo contacto permanente; siendo las 20:00 hs., personal policial de la Comisaría local, procedió a la aprehensión de uno de los ocupantes de la casa e imputado DIEGO GABRIEL GILES, argentino, 22 años, en momentos que saliera de la vivienda usurpada; ello en razón de lo estipulado en el Art. 154 del Código de Procedimiento Penal de la Provincia de Buenos Aires (delito de usurpación “in fraganti”).- Este fue trasladado a la Comisaría local y puesto a disposición del Sr. Fiscal interviniente, imputado de los delitos de USURPACION Y DAÑO.- Enterada la autoridad judicial, avaló lo actuado por el personal policial, disponiendo el traslado del aprehendido a primera audiencia del día 17 del cte., a los efectos de recibirle declaración indagatoria, luego de lo cual la autoridad judicial resolverá si el mismo continúa detenido o le concede la libertad.-
Luego de la aprehensión de GILES, ya en horas de la madrugada del día 17 y luego de haber mantenido entrevistas con la pareja de éste MARIA FLORENCIA SOSA, quien además fue procesada por los mismos delitos que el primero; entendió las posibles consecuencias judiciales de su accionar y decidió abandonar la vivienda que ocupara ilegalmente, retirándose con sus pertenencias personales y dos perros que introdujera.- En ese mismo momento el propietario CORVALAN pudo tomar posesión nuevamente de su casa; a la cual para ingresar le habían provocado daños en las cerraduras y el sistema de alarmas.-
